-
1 industria alimenticia
Dictionnaire anglais-français de géographie > industria alimenticia
-
2 industria de alimentación
Dictionnaire anglais-français de géographie > industria de alimentación
-
3 industria de alimentos y bebidas
Dictionnaire anglais-français de géographie > industria de alimentos y bebidas
-
4 food and biverage industry
English-French dictionary of Geography > food and biverage industry
-
5 food industry
-
6 food processing industry
English-French dictionary of Geography > food processing industry
-
7 Lebensmittelindustrie
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Lebensmittelindustrie
-
8 Nahrungs- und Genußmittelindustrie
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Nahrungs- und Genußmittelindustrie
-
9 пищевкусовая промышленность
Русско-французский географический словарь > пищевкусовая промышленность
-
10 пищевая обрабатывающая промышленность
пищевая обрабатывающая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food processing industry
A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пищевая обрабатывающая промышленность
-
11 пищевая промышленность
пищевая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food industry
The commercial production and packaging of foods that are fabricated by processing, by combining various ingredients, or both. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пищевая промышленность
-
12 пищевая промышленность
industrie alimentaire [des denrées]Русско-французский политехнический словарь > пищевая промышленность
-
13 пищевая промышленность
adj1) gener. industrie alimentaire, industrie d'alimentation, alimentation2) busin. industrie agro-alimentaire, industrie de l'alimentationDictionnaire russe-français universel > пищевая промышленность
-
14 промышленность
ж.тяжёлая промы́шленность — industrie lourde
лёгкая промы́шленность — industrie légère
добыва́ющая промы́шленность — industrie extractive
обраба́тывающая промы́шленность — industrie de transformation
металлурги́ческая промы́шленность — métallurgie f
у́гольная промы́шленность — industrie houillère (придых.)
автомоби́льная промы́шленность — industrie automobile
вое́нная промы́шленность — industrie de guerre
авиацио́нная промы́шленность — industrie aéronautique
хими́ческая промы́шленность — industrie chimique
тексти́льная промы́шленность — industrie textile
пищева́я промы́шленность — industrie alimentaire
основны́е о́трасли промы́шленности — industries clés; industries de base
* * *ngener. industrie -
15 indústria
in.dús.tria[ĩd‘ustrjə] sf industrie, entreprise. a indústria francesa l’industrie française. pequena e média indústria petite et moyenne industrie.* * *[ĩn`duʃtria]Substantivo feminino industrie féminin* * *nome femininoindustriepequenas e médias indústriaspetites et moyennes industriesindustrie alimentaireindustrie aéronautiqueindustrie automobileindustrie hôtelièreindustrie légèreindustrie lourdeindustrie textile -
16 alimentar
a.li.men.tar[alimẽt‘ar] vt+vpr nourrir. • adj alimentaire.* * *[alimẽn`ta(x)]Adjetivo(plural: -es)alimentaireVerbo transitivo (pessoa, animal) nourrir(máquina) alimenterVerbo Pronominal se nourrir, s'alimenter* * *adjectivoalimentaireindústria alimentarindustrie alimentaireverbo1 alimenter(um animal) nourrir; alimenteralimentar o motoralimenter le moteuralimentar a cidade de electricidadealimenter la ville en électricité3 (conversa, sentimentos) alimenteralimentar o ódioalimenter la haine -
17 alimentício
a.li.men.tí.cio[alimẽt‘isju] adj alimentaire. produto alimentício produit comestible.* * *alimentício, cia[alimẽn`tʃisju, sja]Adjetivo nourrissant(e)(massas, gêneros) alimentaire* * *adjectivoalimentaireindústria alimentíciaindustrie alimentaire -
18 alimentare
I. alimentare v. ( aliménto) I. tr. 1. alimenter: i ruscelli alimentano il lago les ruisseaux alimentent le lac. 2. ( Tecn) alimenter: alimentare un motore alimenter un moteur; alimentare una caldaia alimenter une chaudière, chauffer une chaudière. 3. ( fig) ( tenere vivo) nourrir: alimentare le speranze di qcu. nourrir les espérances de qqn. 4. ( fig) ( rinfocolare) entretenir: alimentare l'odio entretenir la haine. II. prnl. alimentarsi s'alimenter, se nourrir ( anche fig): alimentarsi di speranze se nourrir d'espérances. II. alimentare I. agg.m./f. 1. alimentaire: industria alimentare industrie alimentaire; abitudini alimentari habitudes alimentaires. 2. ( Dir) alimentaire. II. s.m.pl. ( gli alimentari) denrées f.pl. alimentaires. -
19 хранителен
прил 1. alimentaire; хранителни припаси (продукти) provisions (produits) alimentaires; магазин за хранителни продукти magasin d'alimentation; 2. nutritif, ive; nourrissant, e; substantiel, elle; 3. alimentaire; хранителна промишленост industrie alimentaire. -
20 Федерация пищевой промышленности
Dictionnaire russe-français universel > Федерация пищевой промышленности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Industrie alimentaire — Industrie agroalimentaire Vue satellite de champs dans le Kansas dont les récoltes sont destinées à l alimentation L’industrie agroalimentaire (ou agro industrie) est l ensemble des activités industrielles qui transforment des matières premières… … Wikipédia en Français
ingénieur de l’industrie alimentaire — maisto pramonės inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris tiria, projektuoja, kuria ir kontroliuoja maisto produktų ir gėrimų gamybos ir apdorojimo būdus ir įrenginius. Jis analizuoja žaliavas ir parenka jų mišinius,… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
alimentaire — [ alimɑ̃tɛr ] adj. • XVIe; lat. alimentarius 1 ♦ Qui peut servir d aliment. Denrées, produits alimentaires. Pâtes alimentaires. ♢ Relatif à l alimentation. Ration, régime alimentaire. Bol alimentaire. Le pain, symbole alimentaire. Industrie… … Encyclopédie Universelle
INDUSTRIE — LE PHÉNOMÈNE industriel éclate à l’évidence. Les pays en voie de développement, pour s’arracher à la faim et à la dépendance économique vis à vis des nantis, inscrivent l’industrialisation au premier rang de leurs préoccupations et de leurs plans … Encyclopédie Universelle
ALIMENTAIRE (COMPORTEMENT) - Hygiène alimentaire — L’hygiène nutritionnelle ne saurait se cantonner à la seule lutte contre les nuisances: elle s’intéresse en fait (et on retrouve là sa définition hippocratique) à tout ce qui concourt à la qualité de la vie, tant sur le plan de l’apport des… … Encyclopédie Universelle
Industrie ago-alimentaire — Industrie agroalimentaire Vue satellite de champs dans le Kansas dont les récoltes sont destinées à l alimentation L’industrie agroalimentaire (ou agro industrie) est l ensemble des activités industrielles qui transforment des matières premières… … Wikipédia en Français
Industrie agro-alimentaire — Industrie agroalimentaire Vue satellite de champs dans le Kansas dont les récoltes sont destinées à l alimentation L’industrie agroalimentaire (ou agro industrie) est l ensemble des activités industrielles qui transforment des matières premières… … Wikipédia en Français
Industrie Du Bois — L industrie du bois, tout comme l industrie agro alimentaire, prend ses racines dans l activité agricole, de la plantation d arbres jusqu à l exploitation forestière. Elle est inséparable de la filière bois. L industrie du bois commence quand les … Wikipédia en Français
Industrie Laitière — L industrie laitière est l industrie qui récolte le lait et plus particulièrement le lait de vache pour le transformer et/ou le distribuer. Sommaire 1 Histoire 2 Production 2.1 Transformation … Wikipédia en Français
Industrie grain grece — Industrie du grain en Grèce antique Les différents types de moulins intervenant dans l industrie meunière en Grèce antique sont à la base de la transformation du grain en pain des grecs. Les principaux lieux géographiques cités dans cet article… … Wikipédia en Français
Industrie agroalimentaire — ● Industrie agroalimentaire ensemble des entreprises qui participent à la transformation, à l élaboration et au conditionnement des produits d origine essentiellement agricole en vue d une consommation alimentaire humaine ou animale … Encyclopédie Universelle